中国国际出版集团组团参加2014伦敦国际书展

来源：更新时间：1970-01-01 08:00:00 编辑：管理员浏览：1206

中国外文局局长周明伟在现场指导布展情况

天津消防网讯 4月8日，2014年伦敦书展隆重开幕，中国国际出版集团（中国外文局）以其精美的多语种图书、个性化的展台设计和丰富多彩的文化活动吸引了国际出版同业和各国读者的关注。

这次书展，集团共携705种图书参展，其中自去年伦敦书展以后出版的新书237种。鲜明的多语种特色依然是集团最突出的亮点，今年的英文（含对照）图书573种、其他外文（含对照）图书58种，外文图书占参展图书总量的90%，文种包括英文、法文、西文、俄文、日文等10个文种。从题材上看，本届参展图书按当代中国、中国文化、中国文学、汉语教学、中医保健、儿童、工具书等类别展示，全景式地向世界说明中国。

中国国际出版集团参加此次伦敦书展，带来一批选题新颖，制作精美的优秀图书。在重点推介的图书中，多语种时政类图书尤其引人入目。外文出版社出版的《中共十八大：中国梦与世界》是一本对十八大精神和中国梦进行通俗解读的理论读物，是理论面对面的国际版。本书既是对中共十八大精神的精要解读，同时也是对中国梦主题的深刻阐释。《中国道路与中国梦》从历史与逻辑、理论与实践的结合上，阐述当代中国共产党人开辟、坚持和拓展中国特色社会主义道路的历史和经验，分析中国特色社会主义道路的科学内涵及其意义。新世界出版社出版的《中国梦：谁的梦？》围绕国内外读者对于“中国梦”普遍关注的焦点问题，全面反映了关于“中国梦”的政界、学界的观点，采用了大量鲜活的人物的故事，生动活泼，浅显易懂，具有较强的可读性。其次，反映当代中国经济、社会、文化的外文图书也是该集团参展的一大亮点。例如中国画报出版社出版的“国际责任——中国在行动”系列丛书，包括《低碳新生活》、《护航亚丁湾》、《跨国大救援》、《拯救三江源》、《蓝盔在行动》、《携手战贫困》等6本英文版图书，通过具体的文字和图片，从不同的侧面反映中国在构建资源节约型、环境友好型社会，应对环境和气候恶化、实施国际人道主义援助、促进发展消除贫困等方面做出的不懈努力，显示出一个负责任大国所具有的自信从容和勇于担当。其三，在汉语言传播与中华传统文化方面，华语教学出版社的“中国蒙学经典故事丛书”，包括《三字经》、《百家姓》、《千字文》和《幼学琼林》，是从四本书中精选出一些在中国广泛流传的故事，以简短而生动有趣的文字讲述出来，向全世界广大的读者介绍中华民族的历史文化知识和思想、道德观念。这套丛书不仅适合儿童和青少年，也适合广大对中国文化感兴趣、初步接触中国历史文化的读者。另外，多语种对外宣传期刊也是中国国际出版集团的重要产品，该集团本次展品中也展出了《北京周报》、《今日中国》、《人民画报》、《人民中国》近期期刊，涉及中、英、法、西、阿、日、俄等多个语种。展示了中国对外传播期刊的强大阵容。

一年一度的伦敦书展(London Book Fair, 简称LBF)创立于1971年，由英国工业与贸易博览会公司创办，是仅次于法兰克福书展的世界第二大国际图书版权交易会，也是中国出版行业比较重视的国际展会。各国出版机构将通过此平台进行版权交易、书品贸易及产品服务交流。同时，研讨会等活动项目将贯穿整个展会。伦敦书展于每年4月份举办，为期3天。2007年，该集团首次以集团形象参加此书展，今年是第8次前往参展。

_page_break_tag_